"..In New York,
Concrete jungle where dreams are made of.
There's nothin' you can't do.."
(Empire State of Mind)
.
.
.
จริงมากๆ!!
โดยส่วนตัวเราคิดว่านิวยอร์กเป็นเมืองที่มีสีสันที่สุดที่เราเคยไป สีสันในที่นี้ไม่ใช่แค่สีจริงแต่รวมไปถึงผู้คน วัฒนธรรม สถาปัตยกรรม ทริปนี้เป็นทริปที่สนุกมากเพราะนอกจากเราจะได้เอนจอย people watching แล้ว ได้แรงบันดาลใจแล้ว เรายังสนุกกับการได้เป็นตัวของตัวเองเต็มที่เหมือนกัน นิวยอร์กช่วงเมษาเริ่มเข้าฤดูใบไม้ผลิแล้ว ถึงแม้อากาศจะยังคาดเดาไม่ค่อยได้ แต่ดอกไม้ก็พากันเริ่มบาน เพิ่มสีสันเข้าไปอีก กลายเป็นว่าน่ารักไปทั้งเมืองเลย 🌸
Jay-Z was right!!
Personally, I believe New York City has already collected all the color shades possible as so far it is the most colorful city I had ever visited! It is not colorful just because of the actual colors but also the crowd, cultures, as well as architecture. This trip has been super fun. I enjoyed people watching, getting inspired, and more importantly being completely myself. As the city entered spring, it gets even more colorful and cute because the flowers started to bloom. 🌸
จะว่าไปแล้ว ช่วงนี้เราแทบไม่ได้จับกล้องดิจิตอลเลย อาจเป็นเพราะว่าสมัยนี้ตัวเลือกมีเยอะไปหมด ทั้งกล้องดิจิตอล กล้องฟิล์ม หรือแม้กระทั่งกล้องโทรศัพท์ที่ถ่ายออกมาได้คุณภาพดีไม่แพ้กัน หรือเพราะว่าตัวเลือกในการนำเสนอสิ่งต่างๆของเรามีมากขึ้น จากเมื่อก่อนแค่ผ่านภาพถ่ายและการเขียน เทียบกับตอนนี้สามารถทำผ่านวิดีโอและการพูดเพิ่มขึ้นมา ซึ่งเรามีความสุขในการทำทั้งสองอย่างเพราะมันเป็นสิ่งที่ท้าทายทั้งคู่ แต่มันก็เป็นการยากระดับหนึ่งสำหรับเราที่จะสามารถทำทุกอย่างที่อยากทำได้ไปพร้อมๆกัน
To be honest, I hadn't been using my mirrorless lately. It's probably because nowadays there are so many choices to choose when thinking of photography. From digital cameras, film cameras, to phone cameras that take photos just as good as professional cameras do. Or maybe because there are so many ways to express or to communicate not only through photography and writing but also videography and simply talking. I myself enjoy all these options because they challenge me to be able to adapt and learn, but sometimes I find it difficult to do everything in one time with a satisfying outcome.
แต่สุดท้ายเราก็อดคิดถึงการถ่ายรูปจากกล้องดิจิตอลไม่ได้ ถึงแม้ว่าปัจจุบันนี้จะมีกล้องหลายๆแบบ แต่เราได้เรียนรู้ว่ารูปที่ออกมาจากกล้องแต่ละแบบนั้นให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง เหมือนเป็นสเน่ห์เฉพาะตัวที่หาไม่ได้จากกล้องแบบอื่น ทริปนี้ด้วยความขยันเราเลยพกกล้องทุกแบบไปด้วยเลย ถึงจะหนักหน่อย วุ่นวายหน่อย แต่ก็สนุกมากเลยทีเดียว
นี่เราแถมรูปจากเมืองวอชิงตันมาไว้ด้วย วอชิงตันก็จะมีโทนของตัวเอง เป็นโทนที่สงบๆ ขลังๆ แต่ก็สวยไม่แพ้กันเลย
At the end of the day, I have to admit that I missed taking photos from a digital camera. Although there are so many types of cameras, the photos that came out from each one give definitely different feelings looking at it. As if this is what keeps them alive. With the commitment I have for photography(ha!), I decided to bring all of the cameras I own to New York. It was a little messy holding this then another one but I'd say it was totally worth it.
Washington also has its own color, which for me was kind of a warm, golden color, giving tranquil vibes but beautiful just as much as New York's. Here are some photos I took in Washington DC.
x
T. Mind R.
No comments:
Post a Comment